
Po skončení jejich historického rozhovoru pro Fortune, který se odehrál u Steva doma, se Bill Gates a Steve Jobs ještě nechali na dvorku vyfotit s Brentem Schlenderem. Dlouho bývali sveřepými konkurenty a opakovaně se jeden druhému veřejně vysmívali, ale i navzdory tomu nakonec dospěli až ke vzájemné úctě.
© George Lange
Poutavě napsaná kniha, která mění zažitý způsob vnímání jedné z nejpůsobivějších osobností moderní historie. Zcela vyvrací pohled na Steva Jobse jako na člověka navždy ustrnulého mezi nepopiratelnou genialitou a nezvladatelným hulvátstvím. Nabízí odpověď na základní otázku o životní dráze a kariéře spoluzakladatele a šéfa Applu: Jak se bezohledný a arogantní mladík, jehož se raději zbavila i společnost, kterou sám založil, mohl nakonec stát nejúspěšnějším firemním lídrem a vizionářem současnosti?
Novinářští matadoři Brent Schlender a Rick Tetzeli měli možnost čerpat z jedinečného a nezřídka i exkluzivního přístupu ke Stevovi, díky němuž jsou schopni vypovědět autentický příběh: příběh člověka potýkajícího se se svými nedostatky, jenž se teprve postupem času naučil plně využívat i svých předností. Jejich pestré a podmanivé vyprávění je plné dosud nezveřejněných příhod a vzpomínek lidí, kteří Jobse znali nejlépe a rozhodli se autorům otevřít – jde především o jeho rodinu, bývalé nejbližší spolupracovníky a členy vedení společností Apple, Pixar a Disney.

Lee Clow byl jedním ze Stevových nejbližších spolupracovníků. Zde jsou zachyceni na udílení cen za nejlepší reklamu, kde získali ocenění za představení prvního Macu triumfálním spotem „1984“ odvysílaným během Super Bowlu. Steve považoval kreativního ředitele firmy Chiat/Day za skutečného génia.
Z archivu Leeho Clowa
Sám Brent znal Jobse osobně déle než čtvrt století a mohl text podpořit mnohými rozhovory uskutečněnými oficiálně i mimo záznam. Díky tomu nabízí tato kniha mnohem hlubší a osobnější portrét Steva Jobse než jeho ostatní životopisy.
Sám Jobs se za průběhem své životní dráhy ohlížel nerad. Schlender a Tetzeli se tohoto úkolu ale chopili a odhalují skryté vlivy, které utvářely Jobsovy pozdější úspěchy. Popisují klíčové období, kdy se Steve učil nezbytným manažerským dovednostem u prezidenta Pixaru Eda Catmulla. Ukazují, jak ho otcovství na počátku devadesátých let přivedlo k vnitřní vyzrálosti. Objasňují, jak mu úspěch Billa Gatese a Microsoftu po návratu do jeho mateřské firmy otevřel cestu k záchraně Applu. A v neposlední řadě poodhalují i nepochybné zásluhy výjimečného týmu vrcholných manažerů, které Jobs před novináři skrýval po celá desetiletí.
Schlender a Tetzeli nenechávají čtenáře na pochybách, že za Jobsovým ohromujícím úspěchem stojí mnohem víc než jen výběr těch pravých výrobků – iMacu, iPodu, iPhonu a iPadu. Postupem času se stával trpělivějším, naučil se důvěřovat svým nejbližším kolegům a místo dřívějších tendencí vsadit vše na oslnivé a převratné produkty začal firmu budovat krok za krokem. Díky kombinaci tohoto nového a dospělejšího přístupu k řízení firmy a houževnatého zanícení pro věc dokázal stvořit naprosto jedinečnou společnost. Autoři popisují i důvěrný a hluboký vztah, jenž si Jobs vypěstoval k nepočetné skupině lidí ve svém okolí, a odhalují tak stránku jeho osobnosti, s níž se čtenáři dosud neměli možnost setkat.
O autorech
Brent Schlender je jedním z nejváženějších kronikářů revolučního nástupu osobních počítačů a ve svých článcích pokryl všechny hlavní postavy i firmy tohoto odvětví. O Stevu Jobsovi psal pro Wall Street Journal a Fortune téměř dvacet pět let.
Rick Tetzeli, výkonný šéfredaktor Fast Company, už o technologiích píše přes dvacet let. V minulosti zastával funkci zástupce šéfredaktora Fortune a šéfredaktora Entertainment Weekly.
Řekli o knize

Marketingový kouzelník Regis McKenna byl ve Stevových počátcích jedním z jeho nejdůležitějších učitelů. Značně pomohl s tvorbou nesmazatelného image Applu. © Roger Ressmeyer/Corbis
„Steve Jobs je většinou prezentován jako vizionář, inovátor či despotický šéf. Tento obrázek však není úplný. Steve Jobs byl především lidská bytost, která se vyvíjela. A právě příběh o vývoji a poučení se z vlastních chyb, který popisuje tato kniha, je to, co Steva vystihuje nejvíce a ukazuje jeho skutečnou tvář.“
– Petr Mára, Apple consultant
„Stevova smrt nás všechny hluboce zasáhla. Dlouho jsme o tom přemýšleli a dospěli jsme k názoru, že je naší povinností sdělit světu víc o člověku, jímž pro nás byl. Brent má díky svému dlouholetému osobnímu vztahu se Stevem zcela jedinečný vhled do jeho života, a proto jsme se rozhodli podílet právě na jeho a Rickově knize. Žádné jiné dílo nezachycuje Steva lépe, takže jsme opravdu rádi, že jsme s nimi spolupracovali.“
– Steve Dowling, tiskový mluvčí společnosti Apple
„Kniha Steve Jobs: Zrození vizionáře je fantastická. Pracoval jsem se Stevem přes pětadvacet let a mohu říct, že tato knížka velmi moudře zachycuje růst a složitost skutečně mimořádné osobnosti. Doufám, že bude přijata jako definitivní verze jeho životopisu.“
– Ed Catmull, prezident společností Disney Animation a Pixar
„Fascinující a chytrá kniha skvěle zachycující, co a kdo onen muž za maskou nastavenou veřejnosti skutečně byl. Jsem rád, že ji někdo mohl napsat. Potřebovala být napsána. Předchozí tituly selhaly. Rozhodně doporučuji!“
– Jonny Evans, Computerworld
„… zrychlí tep i těm nejfanatičtějším fanouškům Applu… Mnohovrstevný portrét vrtkavého Jobse, jehož způsoby a osobnost se neustále vyvíjely, až do jeho předčasné smrti.“
– Brad Stone, nedělní knižní recenze The New York Times
„Brent Schlender a Rick Tetzeli poskytli sepsáním této knihy čtenářům úžasnou službu, neboť dodávají nový úhel pohledu na cestu Steva Jobse od nápaditého, avšak nevyzrálého podnikatele k inspirativnímu a uvážlivému tvůrci úspěšných firem. Především však zachycují Jobsovu houževnatost, jeho odmítnutí kapitulovat, neúnavné snažení o další průlom a dychtivou touhu po poznání – právě to, a nikoliv jeho genialita, z něj činí velkého muže. Kniha ‚Steve Jobs: Zrození vizionáře‘ je zaměřena přesně tím správným směrem: nejde o příběh úspěchu, ale rozvoje a růstu. Poutavá, bystrá a povznášející knížka – čtěte a učte se!“
– Jim Collins, autor knihy ‚Jak z dobré firmy udělat skvělou‘
„Steve Jobs je největší inspirací nastupující generace podnikatelů v Silicon Valley. Tato kniha je podložena důkladným průzkumem, díky němuž vám předloží dosud nejpoctivější obraz skutečného Steva Jobse.“
– Marc Andreessen
„Dvě nejlepší věci, jichž Brent Schlender a Rick Tetzeli ve své knize o Jobsovi dosáhli, jsou vyvrácení mýtu o ‚osamělém géniovi‘ a zkomplikování jeho psychologické osobnosti.“
– Anil Dash, generální ředitel firmy ThinkUp
„Kniha o Stevu Jobsovi, kterou svět potřeboval. Chytrá, přesná, poučná, jdoucí na dřeň a čas od času naprosto srdcervoucí… ‚Steve Jobs: Zrození vizionáře‘ se stane zásadním informačním zdrojem na mnohá příští desetiletí.“
– John Gruber, blog Daring Fireball
Jobs mává davu shromážděnému na prezentaci iPadu2. Bylo to jeho poslední představování výrobku Applu, psal se 2. březen 2011. O sedm měsíců později Steve Jobs zemřel. © Paul Chinn/San Francisco Chronicle/Corbis
„Jejich kniha je důležitá především díky tvrzení – dle mého přesvědčivému – že Jobs ve svém největším rozpuku již nebyl tím samým člověkem jako na počátku kariéry. Ten neotrkaný, vznětlivý a arogantní mladík, který spoluzaložil Apple, se skutečně zásadně odlišoval od zralého a uvážlivého muže, jenž se do svého o holou existenci bojujícího výtvoru vrátil a přeměnil ho v podnik, který se díky výrobě zcela úchvatných produktů stal nejvlivnější technologickou společností současnosti.
– Joe Nocera, The New York Times
„Vřele doporučuji.“
– Philip Elmer-DeWitt, internetový magazín Fortune.com
„Společnost Square by bez díla a vytrvalosti Steva Jobse nikdy nevznikla. Jsem mu navždy vděčný. Úžasné čtení.“– Jack Dorsey
Recenze čtenářů
- Autor recenze: Filip Brož
… Kniha je tak pomyslným nástupcem jediného autorizovaného životopisu o Jobsovi, kterou napsal Walter Isaacson. Na rozdíl od oficiálního životopisu se však nová kniha liší hned v několika ohledech. Schlender a Tetzeli se zaměřili více na druhou část Jobsova života, tedy poté, co poprvé odešel z Applu a založil novou počítačovou firmu Next. Autoři také odhalili zajímavé informace o americkém filmovém studiu Pixar, kterou sice Jobs nezaložil, ale rozhodně výrazným způsobem určil jeho směřování a vytáhl ho na pomyslné výsluní, když ho v roce 1986 odkoupil.
Zrození vizionáře také odhaluje mnohem hlubší a osobnější portrét Jobse. Nebyl to jen arogantní a zlý člověk, jak ho vykreslovala média. Naopak, byl i velmi upřímný, laskavý a v mnoha ohledech otevřený. Díky knize tak mají čtenáři mnohem větší možnost nahlédnout i do Jobsova soukromí, rodiny či myšlenek a vizí. V knize samozřejmě nechybí detailní popis, jak spatřily světlo světa přelomové výrobky typu iPod, iPhone či počítač iMac…
Celá recenze na Deník.cz
- Autor recenze: Tomáš Fojtík
… Osobní rovina je přesně to, co na knize lze ocenit nejvíce. Není to suchý životopis, není to heslo z encyklopedie. Čtenář se dozví hodně z Jobsova života a přitom kniha nesklouzla k lacinému bulváru. Osobnost Steva Jobse byla komplikovaná a autoři z něj rozhodně nedělají svatého. Současně se ale snaží vyvrátit některé mýty, které ho doprovázely. Ty přiživila jiná Jobsova biografie, která vyšla pouhé tři týdny po jeho smrti a podle mnohých značně pokřivila pohled na jeho osobu.
Aby se autoři mohli ponořit do duše Steva Jobse, absolvovali celou řadu rozhovorů s jeho blízkými spolupracovníky, nebo lidmi, kterým Jobs prošel životem. Díky nim se mohli dozvědět to, co v jiných knihách čtenář o Jobsovi nenajde. V jejich podání není šéf Applu člověk bez vad na kráse. Naopak – je člověk z masa a kostí, člověk chybující i člověk s bohatou škálou emocí…
Celá recenze na Týden.cz
- Autor recenze: Tomáš Weiss
… Je dobrým vysvědčením knihy, že v ní najedeme vlastně několik Jobsů. Jobse vizionáře, Jobse šéfa, Jobse zaměstnavatele, Jobse manžela, Jobse přítele, Jobse miliardáře, Jobse s rakovinou….protože až propojením toho všeho můžeme zahlédnout přibližně reálné obrysy člověka, který se z jistých ohledů vymknul možnostem racionálního portrétu.
Každodenně když vidím iPad v rukách své dcery, když vidím, jak bravurně jezdí prsty po dotykové obrazovcem, jak v jednu a tu samou chvíli píše známým, pouští si hudbu a fotí…zadívám se vždycky na logo s nakouslým jablkem poznání z rajské zahrady…Vím, že s námi vlastně Steve Jobs bydlí víc, než je zdrávo, ale také vím, že dostat ho z baráku není v mých silách. Takovou sílu má zhmotněná vize Steva Jobse…
Celá recenze na kosmas.cz
- Autor recenze: Dalibor Musil
… Z podstatných faktů nevynechává kniha žádný a vyvrací i mnohé mýty, které se po Jobsově smrti objevily a vznikly hlavně kvůli jeho chování v prvních letech po založení Apple. Stěžejní a pro čtenáře velmi lákavé budou bezpochyby všechny části knihy o vývoji nových produktů od prvních osobních počítačů přes iMac či iPod až po iPhone a iPad. Zajímavým bonusem pro všechny je i nahlédnutí na dnes již legendární Jobsův projev na Stanfordu nebo do novodobého Sillicon Valley a různých sporů, které Apple musel řešit.
Autorům se skutečně povedlo představit světu Steva Jobse jinak, pochopitelněji, jako normálního člověka, který však dokáže vidět i to, co ještě neexistuje. Jako člověka, který touží dostat skvělé věci mezi lidi. Jako člověka toužícího dělat produkty, které chytnou u srdce a jsou zároveň užitečné…
Celá recenze na neoluxor.cz
- Autor recenze: Michaela Vavřinová
… Kniha Zrození vizionáře je jako klasický životopis vystavěna chronologicky. Jednotlivé kapitoly se však hlouběji zabývají nejen určitými obdobími života, ale především událostmi, které měly na život a chování Steva Jobse vliv. Autoři se tak snaží hlouběji pochopit Stevovu osobnost a hledají důvody, proč Steve učinil některá důležitá rozhodnutí a jak k nim došel.
To vše autoři Schlender a Tetzeli čerpali nejen z velkého množství zdrojů, ale především z mnoha rozhovorů, které vedli se samotným Stevem či lidmi, kteří ho znali. Kniha díky tomu působí opravdu věrohodně a čtenář má možnost si udělat na Steva vlastní názor, který mu zprostředkovávají lidé, jež tohoto velikána sami znali a zažili s ním mnoho příjemných, ale i krušných chvil.
Nejde tedy o jednostranný pohled na tolik propíranou osobnost Steva Jobse. Autoři netají Jobsovy špatné stránky, nezapomínají ale ani na ty dobré, o kterých se často v médiích nedočtete. Tato kniha jde opravdu do hloubky a pokud očekáváte informace ze světa technologií, nedočkáte se jich. Spíš se můžete těšit na mnohdy až psychologický rozbor jedné občas těžko pochopitelné osobnosti…
Celá recenze na knihcentrum.cz
- Autor recenze: Petr Čapek
… Při tvorbě této knihy autoři použili nejen bohatý seznam publikací o Jobsovi, ale měli možnost čerpat i z jedinečných rozhovorů se Stevem, které s ním v průběhu desetiletí vedli. Díky tomu se opírají nejen o běžně známá fakta, ale mohli do svého snažení zapojit i daleko osobnější přístup. A právě o to jim přesně šlo. Nesnaží se za každou cenu přijít s novými šokujícími odhaleními, ale spíše ukázat Steva Jobse v trochu jiném světle. Jako obyčejného člověka, který se vyvíjí a má své city. Jejich hlavním úkolem je tak čtenářům upravit všeobecně přijímaný obraz Steva Jobse, jako jedinečného lídra a génia, se kterým se dá ale opravdu těžko vyjít a nejraději byste mu upravili obličej.
Oproti Isaacsonově biografii se tak tato kniha nese daleko v osobnější rovině. A přestože obě více méně kopírují stejná časová období, autoři této knihy jdou v určitých chvílích daleko více pod povrch a snaží se tak v historii najít chvíle a osoby, které formovali Jobsovu osobnost a napomohli mu tak stát se tím, kým doopravdy byl.Schlender s Tetzelim se rozhodně nesnaží nijak podrývat oficiální Jobsův životopis. Ostatně právě tato biografie byla důležitým zdrojem při tvorbě jejich vlastní knihy. Spíše než alternativou, je tak zajímavým doplněním, který v mnoha ohledech oficiální životopis rozvíjí a ukazuje některé okamžiky Jobsova života ve zcela novém světle…Celá recenze na knihcentrum.cz
Obsah
Prolog 9 | Kapitola 11 Vydej ze sebe to nejlepší 313 |
Kapitola 1 Steve Jobs v Zahradě Alláhově 25 | Kapitola 12 Dvojí rozhodnutí 333 |
Kapitola 2 „Nechtěl jsem být podnikatelem“ 55 | Kapitola 13 Stanford 355 |
Kapitola 3 Průlom a pád 75 | Kapitola 14 Bezpečné útočiště pro Pixar 371 |
Kapitola 4 Co dál? 111 | Kapitola 15 Kompletní vychytávka 391 |
Kapitola 5 Bokovka 153 | Kapitola 16 Slabosti, zášť a ostré lokty 411 |
Kapitola 6 Návštěva Billa Gatese 173 | Kapitola 17 „Prostě jim vyřiď, že na ně kašlu“ 433 |
Kapitola 7 Štěstí 193 | Poznámky o pramenech 461 |
Kapitola 8 Hňupové, parchanti a machři 215 | Seznam použité literatury 477 |
Kapitola 9 Možná museli být šílení 249 | Poděkování 485 |
Kapitola 10 Šli rovnou za nosem 285 |